AISubs v3.7
Sugoroku Game App "akb48" Daisuke Laban Presents "Torema Saikara Talk"
It looks good on you.
I see.
It's high.
Oh, it's good.
It's going to be exciting.
It's a shame.
It's done.
The one in brown was Suda-san's and blue was Nagi-san's.
They're all Tori-san's pictures.
Oh, yes.
They're cute.
It says "kawaii". What do you want to get?
This one.
What do you want fans to know about you?
You might be able to say what you want fans to know about you.
Certainly.
Since joining SKE, you've been doing a lot of hovering.
I can't think of it now, but I feel like I'm going to say something while I'm talking.
I want you to guess what it is.
Oyoro's first dice talk!
I dropped it.
Since joining SKE, you've been doing a lot of hovering.
I can't think of it now, but I feel like I'm going to say something while I'm talking.
When I first did a concert at AKB's Tokyo Dome, I was really happy.
It's like a member who can dance well and cheerfully.
In the river part, there's a performance where water flows like a waterfall from above.
At that time, everyone was singing in front of the waterfall.
Then, in one song, it gets dark and the selection members call out to the members who are said to be able to dance.
The members stand under a waterfall and dance while being shot.
And it's not for themselves, it's for the audience.
Yes, it's a shadow warrior. Who are you shadow warriors for?
I was a shadow warrior for Tomomi Itano.
Shadow warrior...
It's obvious that Atsuko Maeda's shadow warrior doesn't have this hairstyle.
That's right, that's right.
On top of that, she has a big monitor and an oasis on her screen, and it's obvious that a different member wants to show off and is drowning.
She was a shadow warrior in class, but for the fans who were watching, maybe they just thought that S.K. would come out and dance.
Maybe there were more fans because of her hard work.
You were drowning in the waterfall, weren't you?
If you knew that, you wouldn't have thought that much about it.
What will come out?
It's a fairy tale.
A song with a hairstyle I don't want to do again!
Is it "Goodbye Myself"?
It's a sad song.
I used to do it as an encore in a park, but when I was a fan, everyone was like...
I'm so sorry.
Is there such a song?
It's like a unit, and we sing it together, or we express it with a few people, but if you do a sad song with a large number of people, you'll be really sad.
It's a sad song.
What time is it?
Let's move on to the PR corner.
Shall we?
Okay.
PR corner...
Go ahead!
Favorite news!
Corrupted game app "AK-47".
We will give you the latest information about "Lady Portier" and "I like you" version, commonly known as "I like you" version.
Teacher! Teacher! Ms. Watabe!
What are you going to do in class today?
I won't teach you how to dance today.
Today's lesson is about the daily collaboration between "Sister Group" and "Lady Portier".
First of all, here it is!
Cute!
I feel healed just by looking at it.
Ms. Sashihara is "I like you" version, so her ribbon color is black.
Ms. Kizumina is "I like you" version, so her nose color is gold?
That's right! Her nose color is gold or orange.
In "Sister Group" theme color, you can choose different ribbons and details.
Wow! That's amazing!
You can also watch collaboration-only video clips.
You can watch videos of members saying "thank you" and "I love you" and other messages of gratitude.
You can also watch videos where you can hear their secrets!
We absolutely have to do this!
"Sister Group" fans, let's play "I like you" together!
That's all for today! I'm Mamita and I'm Kubosatome!
Ponyola's Cycle Talk, second round!
Hi!
Oh!
There are idols you can sympathize with or can't sympathize with.
Yay!
I just do this.
Greetings are important, aren't they?
Yes, they are.
When I go home by train, I say "thank you for your hard work" to the station staff.
I know what you mean!
I say it all the time!
And when I go out for a meal, I say "thank you for your hard work" to the staff.
I say it all the time!
Who do you think I am?
OK, the last one.
OK.
Let's see what happens.
Oh!
Sometimes when you eat together, you eat together, right?
Yes, yes, yes.
I don't want you to say that.
That's why I want the fans to meet like this.
I want you to be positive at all times.
Rather than saying, "It's like this because I'm like this,"
"Let's do this next time," or "It's okay, let's do our best together."
Those who say that will cheer you up.
Basically, I want you to be positive together.
Please try it.
I recommend it.
Yes.
That's all for today's Ponyolola Diary Talk!
"Daisuki" is currently accepting pre-registrations before distribution.
By entering keywords in "daisuki" official LINE,
campaigns where you can see "daisuki" videos are also being implemented weekly.
On "daisuki" official Twitter,
"daisuki na mono wo atteru quiz" is posted almost every day
by using gestures in "daisuki" videos.
You can pre-register with any method,
but each project is different,
so it might be good to check all of them!
There are many different projects!
Check out "akb48" and "daisuke" too!
That's all! I'm Akari Suda...
And I'm Akane Takayanagi!
"akb48" and "daisuke" too!
"daisuki"!